Der Leiter der französischen Abteilung für das militärisches Beschaffungswesen, Délégation Générale pour l'Armement (DGA) innerhalb des Verteidgungsministeriums, Jacques-Emmanuel Lajugie, gab am 17. März 2009 bekannt, dass die Verhandlungen mit Libyen über den Verkauf von 14 Mehrzweckkampflugzeugen vom Typ Dassault Rafale F3 noch nicht abgeschlossen sein. Nach Medienberichten fehlt es nur noch an der politischen Unterzeichnung zum Rüstungsexport.
Die Bewaffnung der Flugzeuge mit Lenkflugkörpern (bspw. MICA- oder Exocet-Raketen), findet demnach seperat statt und hierzu finden derzeit Verhandlungen mit dem europäischen Rüstungsunternehmen MBDA statt. An der MBDA ist die EADS mit 37,5 %, die BAE Systems mit 37,5 % und der italienische Konzern Finmeccanica mit 25 % beteiligt.